INALCANZABLE PARA LAS GRANDES MAYORIAS NACIONALES

Disfrutando del Andean Explorer

UN VIAJE POR LOS ANDES A BORDO DE UN TREN DE LUJO

Una travesía de diez horas recorriendo los hermosos paisajes entre Cusco y Puno.

Andean Explorer es considerado uno de los trenes más lujosos de Sudamérica.

RALPH ZAPATA RUIZ en EL COMERCIO 17MAR13

Cusco. Apenas abordamos el tren, la tripulación nos recibe con una sonrisa amplia y un "bienvenidos señores". Nos conduce a unos sillones cómodos en los que es fácil caer rendido. El vagón es amplio y con grandes ventanales que permiten observar el deslumbrante paisaje de los Andes.

El Andean Explorer, elegido el 2012 como el tren más lujoso de Sudamérica en el concurso World Travel Awards, promete en este viaje [que cuesta 378 dólares ida y vuelta] reproducir la travesía de Manco Cápac y Mama Ocllo, enviados por el dios Inti para fundar el Imperio Incaico.

Según cuenta la leyenda, emergieron del lago Titicaca, en Puno, adiestraron a los lugareños en labores agrícolas y ganaderas, y luego caminaron hasta hundir en las fértiles tierras cusqueñas una vara de oro y fundaron el Ombligo del Mundo.

FIESTA EN EL TREN. El Grupo Sayari pone la cuota de color y diversión a bordo del Andean Explorer. Los muchachos puneños invitgan a los turistas a bailar las danzas típicas de los Andes

Nosotros vamos al revés. Partimos de la estación de Wanchaq, en el Cusco, y la meta es llegar al lago Titicaca, en Puno. Nos esperan 10 horas de viaje, junto a unos 30 turistas extranjeros. Carolyne Berghoefer, una estadounidense de Iowa, confiesa que se embarcó en esta aventura con otros quince compatriotas, para relajarse y librarse de su rutina.

Pagaron 5 mil dólares por un tour de 12 días en el Perú, que incluía Lima, la ciudad del Cusco, el Valle Sagrado, Machu Picchu y Puno en tren de lujo. No hay que preguntarles mucho por nuestro país para que suelten una suma de calificativos: es lindo, increíble, Machu Picchu es una joya arquitectónica, la comida es deliciosa y la gente es cálida y amable.

PASEO ENTRE MONTAÑAS

El viaje es lento y placentero. El tren bordea el río Vilcanota, que en esta época del año aparece cargado, y la vista panorámica del valle resulta una bendición: chacras de maíz y flores amarillas, rodeadas por cerros marrones. De rato en rato aparecen unas casitas de barro y tejas, que a lo lejos parecen de juguete.

Alas 12:40p.m. llegamos a La Raya, el límite entre el Cusco y Puno, y el tren se detiene. En el lugar hay una iglesia colonial de paredes despintadas y un mercado ambulante de artesanos, donde se ofrecen chompas, chullos y guantes de alpaca.

SOBRE RIELES. El Andean Explorer ofrece un viaje de ensueño con todas las comodidades a brodo.

A las 3p.m., el grupo Sayari, formado por cuatro muchachos puneños, arman la juerga en el tercer vagón del tren. Tocan morenadas, diabladas y otras danzas de su región. Los asistentes aplauden, mueven los hombros, sueltan los pies, y algunos se animan a bailar. Más tarde, el jefe del servicio abordo enseña a los pasajeros a preparar pisco sour.

Después de atravesar Ayaviri, Pucará y Juliaca, por fin divisamos, a lo lejos —como un fondo cristalino— el lago Titicaca, de donde emergieron Manco Cápac y Mama Ocllo. El cielo es azulino y las nubes forman figuras extrañas en el cielo. El jefe de servicio abordo dice, por el altavoz, que estamos bordeando el Titicaca y al fondo se ve la isla de los uros y unos minutos después aparece un juego de luces que es Puno. Al bajar, todos coincidimos en que este viaje no tiene precio.

____________________________

NOTICIAS DE PUNO

NOTIPUNO18MAR13

EXPORTACIONES PUNEÑAS CAYERON EN 40,3% EN EL 2012

Los Andes  18MAR2013.- El volumen total de las exportaciones puneñas no han sido tan alentadoras en el año 2012, pese a que los envíos cerraron en 544,8 millones de dólares; según la Asociación de Exportadores (ADEX), lógicamente hubo una caída de 40,3% en comparación del 2011.

Las principales partidas de la región son el oro, seguido por el café sin descafeinar, el plomo y la quinua. En otros productos con menores montos aparece la lana sin cardar, cueros y pieles en bruto, siendo el total de envíos el 98,4% en materia prima y sólo 1,6% productos con valor agregado.

Adicionalmente, la región Puno cuenta con productos potenciales como la kiwicha, trucha, artesanías, confecciones con fibras de pelo fino, cebada y café. Siendo sus principales mercados, Suiza, China, EE.UU., Corea del Sur, Alemania, Canadá, Bélgica, Uruguay, entre otros.

Una de las limitaciones del empresariado puneño, es que solamente están dedicados de vender la materia prima, esto hace que las recaudaciones económicas también sean mínimas; lo que se busca a futuro es dar un valor agregado a los productos.

En ese marco, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, y la Asociación de Exportadores, han visto por conveniente implementar el Programa Especializado de Formación de Promotores Públicos de Comercio Exterior, que tendrá como finalidad incrementar la oferta exportable.

Este programa se pondrá en marcha desde hoy en Puno, además de la regiones de Arequipa, Cusco, Piura, Lambayeque y San Martín.

Las iniciativas de desarrollo, permitirán el apoyo y asistencia técnica del MINCETUR y/o PROMPERU para la mejora de su competitividad, articulación con fuentes de financiamiento y salida comercial internacional.

CONSEJO DE MINISTROS EN PUNO TRATARÁ EL TEMA DE LA MINERÍA ILEGAL

Los Andes.- “No podemos calificar de fracaso la primera intervención a la minería ilegal, en vista de que se avecinan varias interdicciones en la región Puno, ya que es un trabajo que recién empieza; para ello deben hacerse las coordinaciones necesarias entre la Fiscalía del Ambiente, miembros del Ejército, entre otros”, dijo el Gobernador Regional de Puno, René Calsin.

Asimismo, adelantó que en el próximo Consejo de Ministros a realizarse en la regiónPuno, también se tratará esta problemática de contaminación de la minería ilegal; sin embargo, el gobernador René Calsin, dijo que no hay fecha para la sesión de ministros.

20 EMPRESAS EXPORTAN ARTESANÍAS DE FIBRA DE ALPACA

Los Andes .- No cabe duda, que la artesanía de calidad tiene una ventana abierta en el mundo; actualmente 20 empresas de artesanía de la región Puno están exportando sus productos elaborados a base de fibra de alpaca.

“Esperamos que más empresas se sumen para que hagan sus envíos, y para ello se requiere una mejor presentación del producto exportable, debido a que los mercados del exterior son muy exigentes”, señaló Manuel Quiñones, Director Regional de Comercio Exterior y Turismo.

A fin de ampliar las exportaciones, la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo puso en marcha un programa de capacitación a los artesanos puneños, respecto a la formalización y organización en cadenas de exportación.

Abdón Charaja Miranda, responsable del proyecto de artesanías de la Dircetur, dijo que la meta es capacitar a 4.160 artesanos; en el 2012 ya fueron capacitados 760.

MINISTROS NO LLEGARÍAN A PUNO PARA VER PROBLEMAS DE LA CUENCA RAMIS

¡Horror!

Correo Puno 18MAR13.- El arribo de los ministros de Agricultura, Vivienda y Ambiente a la ciudad de Puno para sostener una reunión con las autoridades y dirigentes de la cuenca Ramis, al parecer no será posible.

El asesor de la Oficina de Gestión de Conflictos de la PCM, Paul Chata Béjar, dijo desconocer la llegada de tales autoridades a la ciudad de Puno para el día miércoles 20, como lo había adelantado el alcalde de San Antón, Víctor Mita Barrionuevo.

Como se sabe, dicho burgomaestre viajó a la ciudad de Lima junto a otros y aseguró la llegada de los ministros, a fin de sostener reuniones con las autoridades y dirigentes de la cuenca Ramis.

Allí se tenía previsto sustentar proyectos de remediación para la zona que ha sido afectada por la minería ilegal que se practica en el distrito de Ananea (San Antonio de Putina).

Para ese mismo miércoles también se tenía previsto el arribo de los especialistas en materia ambiental, para revisar los proyectos de remediación que estarían estancados en entidades como el Proyecto Especial Lago Titicaca (PELT), pero lo más probable es que dicha cita se concrete el viernes 22 del corriente.

Las autoridades municipales de la zona del Ramis pidieron la instalación de un puesto policial en Azángaro, ello para evitar el traslado de combustible a las zonas de Ananea y Ancocala.

Lo que se piensa, es tener fuerzas policiales cerca de la zona de conflicto, a fin de frenar de una vez con las actividades ilegales que dañan el ambiente.

"CHOLITA JULIAQUEÑA" INVOCA VALORAR PANDILLA PUNEÑA

Correo Puno.- Tras deleitar con elegantes pasos al público que se dio cita en la Plaza de Armas de Juliaca para observar la ceremonia de izamiento y desfile cívico, la "Cholita Pandilla Puneña 2012", Claudia Isabel Gamero Aparicio (24), llamó a las autoridades y población a apoyar de manera decidida y promocionar la práctica de la Pandilla Puneña, danza que en agosto del año pasado fue declarada como Patrimonio Cultural de la Nación.

La bella y talentosa Claudia, que el próximo 27 de marzo entregará su cetro a su sucesora, invocó al alcalde la Municipalidad Provincial de San Román, David Mamani Paricahua, cumplir el anuncio que hiciera en febrero de este año de construir un coliseo del folclore para Juliaca.

"Falta cultivar y promocionar esta danza, a las autoridades les pediría que cumplan con el anuncio de construir el coliseo del folclore, sin duda, falta un escenario para que las instituciones que practican esta hermosa danza puedan demostrar lo mejor de nuestra manifestación cultural", dijo.

La belleza juliaqueña, que baila la pandilla puneña en la Asociación Cultural Lira Juliaca, también se dirigió a los niños y jóvenes. A ellos les invitó a valorar y practicar esta danza.

"Me siento muy feliz de bailar este hermoso baile, invocaría a los niños y jóvenes practicarlo en sus escuelas, colegios y universidades, no es malo bailar danzas que están de moda, pero también debemos identificarnos con lo nuestro", agregó.

JULIACA QUIERE HOSPITAL DEL ALTA COMPLEJIDAD DE ESSALUD

Pachamama radio.- En una reunión, los dirigentes de Juliaca, respaldan la carta abierta dirigida al Ejecutivo, en donde se exige el respeto de la sustentación técnica para la construcción del Hospital Nacional.

El documento ya elaborado, será enviado, este lunes 18 de marzo, al presidente Ollanta Humala, al presidente del Congreso, al Consejo de Ministros, ministra de la Salud y la presidencia ejecutiva de Essalud, sumado a un planillón de firmas.

En la carta se pide el respeto del sustento técnico, que indica que el hospital del Altiplano de Alta Complejidad de Essalud, debe construirse en Juliaca, por contarse con un terreno  estratégico y accesible para la atención de más de 120 mil asegurados.

El promotor de la carta y poblador asegurado, Mario Benavente Llerena, dijo a la vez que se pide al Gobierno regional y congresistas, no ejercer presión política para que dicho hospital se construya en Puno, lugar donde se viene concentrando el servicio sanitario.

                                                                                           

Misión científica de la Universidad de Tsukuba, Japón, verá contaminación del Titikaka.

 Lima marzo 9.- Un grupo de científicos de la universidad japonesa de Tsukuba visitará en breve nuestra ciudad y tomará un primer conocimiento de los alcances de la contaminación en la bahía interior de Puno.

La finalidad principal de la visita consiste en el deseo de los científicos de esa universidad de participar en la búsqueda de soluciones al grave problema ambiental que confronta esta parte del lago Titikaka; inmenso vaso de agua cuya preservación preocupa a especialistas de varios países.

Dentro de esos propósitos, la delegación se propone explorar la posibilidad de suscribir convenios de cooperación con entidades públicas locales competentes en el tema ambiental.

La misión científica –proveniente del Programa de Doctorado en estudios ambientales sostenibles de la Facultad de Ciencias de la Vida y del Medio ambiente de la Universidad de Tsukuba, una de las importantes del continente asiático, cuyos académicos tienen ganados cuatro premios Nobel- estará compuesta por Maki Tsujimura, Jefe del Programa, Naomi Wakasugi catedrática principal, Marino Morikawa Sakura investigador científico de nacionalidad peruana, Miki Toda investigadora científica, Rie Morikawa integrante del staff y Marino Morikawa Morikawa, traductor juramentado.

Esta visita inicial a la que en próximos meses seguirá otra compuesta por un grupo mayor de especialistas, ha sido promovida por la Comisión de Ciencia y Tecnología del Congreso de la República presidida por el congresista Jesús Hurtado, en coordinación con el congresista puneño Francisco Ccama Layme.

La triste realidad

La delegación arribará a Puno el próximo martes 12 del mes en curso y al día siguiente monitoreará las partes afectadas de la bahía. En horas de la tarde sostendrá una reunión informativa con autoridades locales. Se ha previsto la concurrencia  del presidente regional Mauricio Rodríguez Rodríguez, el alcalde de la Municipalidad Provincial de Puno Ing. Luis Butrón, el Rector de la Universidad Nacional del Altiplano Lucio Ávila Rojas, el Director Ejecutivo del PELT Ing. Freddy Coila, el presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional de Juliaca Oswaldo Luizar, el Gerente General de EMSAPUNO, el Capitán de Puerto y algunos  funcionarios profesionales ambientales de los organismos indicados.

-------------

MAS SOBRE GAMALIEL

Churata, un escritor a la altura de Gabo, Cortázar o Rulfo

Visto por otros ojos. La obra de Gamaliel Churata se conoce más afuera que en Perú. En España se publicó una edición crítica de El Pez de Oro a cargo de Helena Usandizaga

Juan Carlos Soto

LA REPUBLICA SUR, Domingo, 10 de marzo de 2013

La vida de Arturo Peralta o Gamaliel Churata (1897)  es tan intensa como sus textos.  Helena Usandizaga da fe de ello en la edición corregida de El pez de oro, que recorre la biografía de este escritor nacido en Arequipa, pero radicado entre Puno y Bolivia.  ¿Puede un escritor perpetrar un libro tan complejo y rico sin haber terminado la formación escolar ni pisar la universidad?  Churata lo consiguió gracias a su autodictadismo.  Abandonó el colegio a los trece años:  Usandizaga lo atribuye a problemas familiares, en cambio, otro de sus biógrafos, José Luis Ayala, dice que sintió el maltrato de su maestro, José Antonio Encinas. A pesar de ello no dejó de leer en forma voraz.  Las cuevas del cerro Huacsapata fueron un refugio. Ayala afirma que El pez de oro comenzó a fraguar  cuando no había cumplido ni los diez años. Tuvo un largo aliento. El libro vio la calle en 1957, cuando Churata radicaba en La Paz-Bolivia, donde se exilió por la persecución política de Sánchez Cerro. Gamaliel era socialista.  

Usandizaga supo de él en los ochenta por su esposo, Vladimir Herrera, un poeta puneño radicado en Barcelona. La docente española admite su fascinación por la literatura peruana, sobre todo la marcada por el indigenismo. José María Arguedas es uno de los autores de cabecera. “Esos libros entraron a la casa por Vladimir”, revela ella, sentada en uno de los ambientes amurallados de la Biblioteca Vargas Llosa. La semana pasada llegó a la ciudad natal de Churata para presentar una reedición cuidada de El pez de oro. Esta actividad forma parte del programa de actividades por el aniversario de este recinto cultural.

“Me di cuenta que era un texto diferente, muy potente, abarca muchos tópicos que no se abordaba en la literatura", dice Helena sobre el El pez de oro.

El libro es inclasificable. Confluyen el cuento, novela, poesía y ensayo. "Era muy osado, hay textos en donde discute con Friedrich Wilhelm Nietzsche y Platón".

Con el filósofo y poeta alemán, autor de Así habló Zaratrustra, le discute sobre la muerte  desde una dimensión andina. Lo occidental aborda la muerte como una partida al más allá. En cambio, para Churata, vida o muerte eran lo mismo, parte de un ciclo.  En Platón, las ideas se imponían a la materia, una emanación  de  las primeras. Churata afirma  que la materialidad de la vida es tan importante como las ideas. Y en consecuencia, en el  mundo andino, no hay dioses abstractos sino tangibles: la montaña o el sol.

¿Cómo podía conjugarse la literatura indigenista con la vanguardia?, le preguntamos a  Helena.

Él creó el movimiento Orkopata y editó el boletín Titikaka. Ahí confluían las preocupaciones de Churata y su hermano Alejandro sobre el indio e indígena con una mirada vanguardista. Era un lector voraz. A Puno llegaba mucha literatura vanguardista y occidental. Gracias a la industria textil había conexión con Bolivia y Buenos Aires (la meca cultural de Latinoamérica)

¿Es vigente el libro ahora?

En su momento el libro generó mucha perplejidad, era difícil leerlo, algunos críticos decían que faltaba acabarlo.  El crítico Antonio Cornejo Polar dijo que era la asignatura de la crítica peruana. Su forma vanguardista contraviene el realismo, hay géneros distintos, se lo puede comparar con las grandes obras de la literatura hispanoamericana: Rayuela de Julio Cortázar, Pedro Páramo de Juan Rulfo, Cien Años de  Soledad de Gabriel García Márquez o Los Ríos Profundos o El Zorro de Arriba y el Zorro de Abajo de Arguedas.

¿Quién influyó a quién?, ¿Arguedas a Churata o viceversa?

Churata habla de Arguedas en sus textos, y aunque no supo de sus grandes novelas, menciona Los cuentos de agua, y se percibe una gran admiración. En cambio, con Arguedas no sucede lo mismo. No hay comentarios.

¿La literatura indigenista se plantea como un reclamo?

El indigenismo más estereotipado llegó a crear una imagen del indio explotado y que no tenía ninguna capacidad,  un ser al que había que rescatar de su miseria y aplastamiento cultural. Y a veces eso ha confundido. En cambio, Arguedas y Churata son autores que exploran en la sabiduría indígena. Arguedas con sus trabajos antropológicos rescata la cultura viva.

¿La independencia tampoco fue solución para poner fin al reclamo indígena?

La jerarquía social (de los  conquistadores) quedó, y de hecho la desigualdad cultural. La independencia fue un momento perdido, el indígena no recuperó sus derechos.

__________________________________